Le panneau principal. Les volontaires, avant de rejoindre leur bataillon à Toulouse et rejoindre l’armée des Pyrénées Orientales, ont voulu signifier leur passage… Combien sont retournés dans leur foyer, la guerre terminée ?